仲春郊外 翻译

仲春郊外 翻译，此诗是一首五言律诗，写春景风光，表达了作者弃官归隐的心愿，作者是唐代诗人王勃，下面是这首诗的原文以及赏析，欢迎大家参考阅读~！

仲春郊外 原文：

东园垂柳径，西堰落花津。物色连三月，风光绝四邻。

鸟飞村觉曙，鱼戏水知春。初晴山院里，何处染嚣尘。

仲春郊外翻译：无

仲春郊外中心思想：

由题而知，自是描写了春天郊外的一片大好风光。而最后两句表现出厌恶做官和弃官归隐的愿望，表达出了诗人自己的性格。美景配佳人，诗人的崇高理念正是融于自然。

仲春郊外赏析：

王勃这首《仲春郊外》，由题而知，自是描写了春天郊外的一片大好风光。开头两句“东园垂柳经，西堰落花津”，寥寥数笔勾画出了一幅美妙郊区风景：一条杨柳舞动，春天，柳絮飘来片片黄，脚踩一堆“柳花”。眼中观望的是水塘上红花漂浮，此景可待成追忆，鸟儿飞了，村落已自天明，鱼儿扑腾于水层之中。而最后两句“初转山院里，何处染嚣尘”，表现出厌恶做官和弃官归隐的愿望，表达出了诗人自己的性格。结句“何处染嚣尘”，颇有佛学禅宗第六代祖师惠能的风格。但王勃更现实，雨后大地，灰尘由于心中沾染了雨杂念俱消，心静神往，绝对是诗人的真感流露，美景配佳人，诗人的崇高理念正是融于自然。

作者资料：

王勃（649～676）唐代诗人，字子安，绛州龙门（今山西河津）人。麟德初应举及第，曾任虢州参军。后往海南探父，因溺水，受惊而死。少时即显露才华，与杨炯、卢照邻、骆宾王以文辞齐名，并称“初唐四杰”。他和卢照邻等皆企图改变当时“争构纤微，竞为雕刻”的诗风（见杨炯《王子安集序》）。其诗偏于描写个人生活，也有少数抒发政治感慨、隐寓对豪门世族不满之作，风格较为清新，但有些诗篇流于华艳。其散文《滕王阁序》颇有名。原有集，已散佚，明人辑有《王子安集》。

仲春郊外 翻译为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，不妨分享给您的好友吧。