冰与火之歌经典台词

冰与火之歌经典台词收集整理了《冰与火之歌》剧中演员的经典对白。“冰与火之歌”系列小说是美国奇幻大师乔治•马丁16年精耕细作成就的文学经典，在外国评论家们眼中是美国“国宝”级的幻想文学作品。这部让奥巴马求抢先看的电视剧，它的台词到底又是怎么精彩，我们大家一起来瞧一瞧冰与火之歌经典台词吧!

冰与火之歌经典台词

西利欧：恐惧比利剑更伤人。

Fear cuts deeper than swords.

戴佛斯：有时候风暴实在强烈，你别无选择，只能收起船帆。

Sometimes the storm winds blow so strong a man has no choice but to furl his sails.

艾德：当大雪降下，冷风吹起，独行狼死，群聚狼生。夏天时可以争吵，但一到冬天，我们便必须保卫彼此，互相取暖，共享力量。

When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies, but the pack survives. Summer is the time for squabbles. In winter, we must protect one another, keep each other warm, share our strengths.

阿曼：(讲述学城蜡烛的寓意)玻璃蜡烛代表真理和知识，珍贵、美丽而又脆弱。蜡烛的形状提醒我们，无论在何处服务，学士都必须放射光明，驱散愚昧;蜡 烛锋利的边缘告诫我们，知识也有危险的一面，博学之士亦会因智慧而自负，身为学士，定要始终保持谦卑;最后，玻璃蜡烛还让我们谨记，在立誓之前，在戴上项 链之前，在供职之前，于黑暗中度过的漫漫长夜，谨记自己无论如何也无法点燃那支蜡烛……一个人纵然满腹学识，却也并非无所不能。

The glass candle is meant to represent truth and learning, rare and beautiful and fragile things. It is made in the shape of a candle to remind us that a maester must cast light wherever he serves, and it is sharp to remind us that knowledge can be dangerous. Wise men may grow arrogant in their wisdom, but a maester must always remain humble. The glass candle reminds us of that as well. Even after he has said his vow and donned his chain and gone forth to serve, a maester will think back on the darkness of his vigil and remember how nothing that he did could make the candle burn . . . for even with knowledge, some things are not possible.

伊伦：让您的仆人如您一般自海中重生!给予他海盐的祝福，给予他坚石的祝福，给予他钢铁的祝福。逝者不死，必将再起，其势更烈。

Let your servant be born again from the sea, as you were. Bless him with salt, bless him with stone, bless him with steel. What is dead may never die, but rises again, harder and stronger.

你知道什么叫英雄，詹姆?就是年纪轻轻便一命呜呼，把美女留给我们这号人的蠢货。

这世上虽有一个人为我从未付出的善意爱着我，却有很多很多人因我最大的恩惠而辱骂我，对此我早已习之为常。

那个时候，世界多么单纯，身边的人都如新铸的长剑，锋利而明亮。我的十五岁，毕竟是一场梦幻么?大家都进了坟墓：拂晓神剑、微笑骑士、白牛、勒文亲王、爱来点黑色幽默的奥斯威尔•河安爵士、古道热肠的琼恩•戴瑞爵士、西蒙•托因和他的御林兄弟会、甚至直率的老萨姆纳•克雷赫……他们都不在了。而我呢，那个曾经的少年……他，又在何时进了坟墓?穿上白袍时?割开伊里斯的喉咙时?那个少年，从小想当拂晓神剑亚瑟•戴恩，但不知怎地，生命拐了个弯，最后成了微笑骑士。

最愚蠢的人通常也比嘲笑他们的家伙聪明。

拔下一个人的舌头，非但不能证明他是骗子，反而让全世界知道你有多害怕他想说的话。

勇气和愚蠢总是只有一线之隔。

孩子，我们爱什么，到头来就会毁在什么上面。

“我可以给你自由，但不能给你安全，”丹妮警告，“我须横穿世界，去进行一场前途未知的战争。跟着我，你也许会挨饿、会得病、甚至被杀。”

“Valar Morghulis。”弥桑黛用古瓦雷利亚语说。

“凡人皆有一死，”丹妮赞同，“但我们可以努力拼搏，改变生活。”

耶哥蕊特：你是我的，我的，就像我也是你的。如果要死，就一起死好了。凡人皆有一死，琼恩·雪诺，但首先得好好地活。

冰与火之歌内容简介

九大家族群雄争霸，维斯特洛图穷匕见!史上最伟大的奇幻小说! HBO同名美剧狂暴上映!本书为《冰与火之歌》系列的第二部。在上一部的尾声，劳勃死了，接着奈德也被送上了断头台。至此，七大王国的中央集权崩塌，诸侯们各自称王，准备大战君临城，无数的阴谋和杀戮在这一时爆发。史塔克一家也在战火中颠簸流离，各自面对着自己的命运。乔治•马丁惯用的视点人物写作手法，在此部也得到最好的发挥，不同势力不同主线，清晰且井井有条，不同的场景之间相互交错呼应，无数独立成章的小场景共同组建了一幅宏大的史诗画卷。

“冰与火之歌”系列小说是美国奇幻大师乔治•马丁16年精耕细作成就的文学经典，在外国评论家们眼中是美国“国宝”级的幻想文学作品。

从1995年至今，《权力的游戏》、《列王的纷争》、《冰雨的风暴》、《群鸦的盛宴》和《魔龙的狂舞》陆续出版，引发了全球性的追捧热潮。2008年底，该系列图书销量接近一千万册，在全球以三十多种语言翻译出版。

由于HBO同名电视剧的推动，该系列图书仅今年二季度，在美国一地就卖出了400万册之多，长时间霸占了《纽约时报》畅销书排行榜前十位的多个位置。

冰与火之歌部分演员名单

肖恩·宾/Sean Bean

米歇尔·菲尔利/Michelle Fairley

理查德·麦登/Richard Madden

索菲·特纳/Sophie Turner

麦茜·威廉姆斯/Maisie Williams

艾萨克·赫普斯戴德-怀特/Isaac Hempstead-Wright

阿特·帕金森/Art Parkinson

基特·哈灵顿/Kit Harington

马克·阿蒂/Mark Addy

斯蒂芬·迪兰/Stephen Dillane

格辛·安东尼/Gethin Anthony

杰克·格里森/Jack Gleeson

艾米·理查德森/Aimee Richardson

卡鲁姆·瓦尔里/Callum Wharry

以上这篇是冰与火之歌经典台词。就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，请分享给您的好友。