海贼王日语台词

海贼王日语台词由句文网小编整理。海贼王又名航海王，是由东映动画改编自尾田荣一郎创作漫画的同名动画，从1999年10月一直播放到现在，这部少年动漫剧点阅率超过16亿次，动画目录分为东海篇、阿拉巴斯坦篇、TV原创篇、空岛篇、海军要塞G8篇、长链岛篇、司法岛事件篇、旗帜猎人篇、恐怖三桅帆船篇、香波地群岛篇、时代剧特别篇、女儿岛篇、海底监狱篇、顶上战争篇、新世界前篇鱼人岛篇 、Z的野心篇等篇章。下面为大家介绍海贼王日语台词。

海贼王日语台词

鹰眼的男子：你想就这样被刺穿心脏吗?为什么不闪避?

このまま心臓を贯かりたいですか?何故ひかん?

索隆：我不知道...但是可以肯定的是...如果我后退的话，我曾重视的誓言和约定......就会全部消失 ，然后，再也不会回来这个地方了....

わからねぇ……俺にもわからねぇんだがよ。ここを一歩でもひいてちまったら、

なんか大事な今までの誓いとか、约束とか、いろいろもんのヘシ乗れて、

もう二度とこの场所に帰って来れねぇと気がする。

鹰眼的男子：没错!那就是失败。

そう、それが败北だ。

索隆：是吗?那麼我就更不能后退了!

へへ、じゃ直されひかねぇんなぁ。

鹰眼的男子：死也没关系吗?

死んでもか?

索隆：这样子死了还比较好!

死んだほうが益しだ!

我是要成为海贼王的男人!!!

オレは海贼王になる男だ!

总有一天，我会聚集一群不输给这些人的伙伴，并找到世界第一的财宝，我要当海贼王!!!

オレはいつかこの一味にも负けない仲间を集めて、世界一の财宝を见つけて、绝対なってやる!海贼王に!

你不用道歉了!现在不管做什么，都换不回那只狗最钟爱的宝物。

所以，我要来...狠狠地...扁你一顿!!!

もう谢らなくていいよ。あの犬の宝を戻らないだから。だから、オレはお前を打っ飞ばす!

我决定了要成为海贼王便要为此而战，就算死也不要紧。

海贼王になるって、オレは决めたんだから、そのために戦って死ぬなら、别にいい!

索隆:鲁...鲁飞...你听...见..了吗?

ル、ルフィ!闻こえるか?

鲁飞:我听见了!

あっ!

索隆:我让你担心了是吧....我..要是不能..成为世界最强的剑士...就只会增加你的负担..对吧?

不安にさせたかいよ……?俺が、世界一の剣豪にくらいならないと……お前が困るんだよなぁ?!

所以我....不会在失败了!在我赢了那家伙,成为世界最强的剑士之前...我保证..绝对不会失败! 你还有什麼话要说吗?海贼王!!

俺は……俺はもう、二度と负けねぇから!あいつ胜って、大剣豪になる日まで、

绝対にもう……俺は负けねぇ!もんかあるか?海贼王?!

鲁飞:嘿嘿嘿嘿……没有!

ひひひひひ……ない!

路飞：你身为船长 就算有好几百个部下，还是输给骗人布!!!

お前がキャプテンって、たとえ何百何千の部下をした上げようと、ウッソプには绝対胜てねぇ!

洛克：你倒是说说看 我哪里输了!?

何が胜てねぇのか?!言ってみろ!

路飞：那就是器量 器だえ!

我是蒙奇·d·路飞!我怎麼可能会输给一个舍弃自己的名子，从海上逃走的海贼呢?

当一个海贼舍弃自 己的名子时，就和死掉没啥两样了!你们可以用这辈子来记住我的名子!因为我是...未来的海贼王!!

モンキ·D·ルフィ。名前を舍てて、海から逃げるような海贼に、オレが负けるわけねぇだろう。

海贼が名前を舍てる时は、死ぬ溶きで十分だ!俺の名前を一生覚えてろ、オレが海贼王になる男だ!

路飞：死并不是唯一报恩方式，人家并不是要你死才救你的，让人家救回一命，又跑去死，是懦夫才会做的事!

死ぬことは恩返しじゃねぇぞ!そんなつもりで助けてくれたんじゃねぇ!

生かしてもらって死ぬなんてなぁ?弱い奴のやることなぁ!

索罗!山治!乌索布!奈美!抱歉!(笑)我要死了!

ゾロ!サンジ!ウッソプ!ナミ!悪い、俺は死んだ。

我要连她的那一份也一起变强!!

俺はあいつの分も强くなるから!

我有个野心，就是要成为世界第一的剑客!!

俺は自分の野望だけをつな抜くぞ!世界一の剣豪になることだ。

每个海贼都是一样!!!!随便夺去人家的重要东西

どいつもこいつも……海贼なんてみんな同じよ。人の大切なものを平気で夺って。

在这个世界上，我最讨厌的，就是海贼!!我喜欢钱和橘子!

あたしが世界で一番嫌いなものは海贼なの、好きなものはお金とみかん!

你说什么觉悟啊...你以为杀人很简单吗?这就是海贼的觉悟吗?

覚悟って何よ?人を简単に杀してみせること?それが海贼の覚悟?

你们的梦想是什麼?

お前らの野望は何だ!

你们不要让梦想之火熄灭,在这里发誓,要朝著自己的道路前进!!

それぞれの野望の火を绝やすことなぁ!夸れ道を进むことをここに誓え!

索隆:我让你担心了是吧....我..要是不能..成为世界最强的剑士...就只会增加你的负担..对吧?

不安にさせたかいよ……?俺が、世界一の剣豪にくらいならないと……お前が困るんだよなぁ?!

以上这篇是 海贼王日语台词。就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，请分享给您的好友。