肖申克的救赎经典台词英文

肖申克的救赎经典台词英文监狱能囚禁人的躯体，但是绝对不能囚禁人的自由！只要你的心中对未来、对自由有无限的憧憬，终有一天，你将会实现自己的自由梦。此文是由句文网小编为大家整理的肖申克的救赎的经典台词，欢迎大家参考。

肖申克的救赎：

《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)改编自斯蒂芬·金《不同的季节》中收录的《丽塔海华丝及萧山克监狱的救赎》。影片由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。

影片中涵盖全片的主题是“希望”，全片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧。影片的结局有《基督山伯爵》式的复仇宣泄。

肖申克的救赎经典台词英文：

1 Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.

2 Prison life consists of routine, and then more routine.

3 red:These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized.

4 I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.

5 I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

6 Red: There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can’t. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth,I don't give a shit.

7 Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...

8 Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies.

9 there's something places, in the world that are not made out of stones, there's something inside, that they cannot get to, that they cannot touch. that's yours,

10 can not get to … that is hope