交友的英语谚语

第1篇：交友的英语谚语

A friend is a second self.

朋友是另一个我。

A friend in need is a friend indeed.

患难之交才是真朋友

A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes.

朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过。

A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.

父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。

A faithful friend is hard to find.

挚友难寻

Admonish your friends in private, praise them in public.

在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

Friends must part.

天下无不散之筵席。

Nature teaches us to love our friends but religion our enemies.

自然教我们爱朋友,宗教却教我们爱敌人。

Life without a friend is death without a witness.

在世无朋友，死后无证人。

In time of prosperity, friends will be plenty; In time of adversity, not one amongst twenty.

富在深山有远亲,穷在闹市无人问。

He is rich enough who has true friends.

有真朋友的人是富翁。

He is a good friend that speaks well of us behind our backs.

背后说好话,才是真朋友。

Have but few friends though many acquaintances.

结交可广,知己宜少。

God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself.

防友靠天，防敌靠己。

Friends may meet, but mountains never greet.

朋友可相逢，高山永分离。

Friendship the older it grows the stronger it is.

友谊地久天长。

Friendship ---- one soul in two bodies.

友谊是两人一条心。

Friendship multiplies joys and divides griefs.

友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。

Friendship is love with understanding.

友谊是爱加上谅解。

Friendship cannot stand always on one side.

来而不往非礼也。

Friends are thieves of time.

交朋友，费时间。

Everything is good when new, but friend when old.

物莫如新,友莫如故。

Fall sick and you will see who is your friend and who is not.

患难见真情。

Familiar paths and old friends are the best.

熟路好遵循,老友最可珍。

Flattery brings friends, but the truth begets enmity.

奉承惹人喜，直言招人仇。

Friendless is the dead.

没有朋友者，等于是死人。

Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.

朋友像琴弦，不能拧太紧。

Friends are lost by calling often and calling seldom.

交往过密过疏，都会失去朋友。

Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

Better lose a jest than a friend.

宁可不说一句俏皮话，以免得罪朋友们。

Better an open enemy than a false friend.

明枪易躲,暗箭难防。

Be slow in choosing a friend; slower in changing.

择友宜慎,弃之更宜慎。

A true friend is one soul in two bodies.

真正的朋友好似两个身子长著一颗心。直译为:一个真正的朋友是一个灵魂在两个身体内。意义为:一个真正的朋友是如影随形的。

A true friend is known in the day of adversity.

疾风知劲草,患难知友情。

A thousand friends are few, one enemy is too many.

朋友千人尚觉少,仇敌一人犹嫌多。

A ready way to lose friend is to lend him money.

失友皆从借钱起。

An empty purse frightens many friends.

囊中无分文,亲友不上门。

A near friend is better than a far-dwelling kinsman.

远亲不如近友.

A man who has friend must show himself friendly.

与朋友交,必须友好相处。

A life without a friend is a life without a sun.

人生没有朋友,犹如人生没有了太阳。

A joke never gains an enemy but often loses a friend.

戏谑不能在化敌为友。意思是开玩笑总不能化敌为友,反而有时会失去朋友。

A good friend is my nearest relation.

良友如近亲;

A friend without faults will never be found.

没有十全十美的朋友。

A friend to everybody is a friend to nobody.

广交友,无深交。

A friend is not so soon gotten as lost.

失友易,交友难。

A friend is never known till a man have need.

需要之时方知友。

A friend is best found in adversity.

患难见真交。

第2篇：交友的英语谚语

门内有君子，门外君子至。 ——冯梦龙

人之于就兼相爱、交相利也，譬之犹火之就上、水之就下也，不可防止于天下。——墨翟

伪装的朋友要比凶恶的敌人更坏。 ——普卡利西尔

朋友越老越好，美酒越老越香。 ——约翰·雷

君子慎所择，休与毒兽伍。 ——张汪玉

人家帮我，永志不忘；我帮人家，莫记心上。 ——华罗庚 以酒交友，与酒一样，仅一晚而已。 ——罗高

我既找不到一个完全献身于我的朋友，我就必须有些能以其推动力克服我的惰性的朋友。 ——卢梭

在欢乐时，朋友会认识我们；在患难时，我们会认识朋友。 ——科林斯

一个正直的人要经过长久的时间才能看得出来，一个坏人只要一天就认得出来。——索福克勒斯

亲戚是不可选择的，而朋友却可以。 ——德·利勒

仁爱的话，仁爱的诺言，嘴上说起来的容易的，只有在患难的时候，才能看见朋友的真心。 ——克雷洛夫

蔗味老弥甘，交情久更挚。 ——袁牧

以切磋之谊取友，则学问日精；以慎重之行利生，则道风日远。 ——弘一法师

在不幸中，有用的朋友更为必要；在幸运中，高尚的朋友更为必要。在不幸中，寻找朋友出于必需；在幸运中，寻找朋友出于高尚。 ——亚里士多德

要这样生活；使你的朋友不致成为仇人，使你的仇人却成为朋友。——毕达哥拉斯

最善于应付对外面敌人的恐惧的是尽量交友；对于不能交为朋友的人，至少要避免和他们结怨；要是连这个也办不到，就要尽可能地避免和他们往来，为自己的利益疏远他们。——伊壁鸠 没能弄清对方的底细，决不能掏出你的心来。 ——巴尔扎克 君子以文会友，以友辅仁。 ——《论语》

亲戚是上帝赐予我们的、朋友是我们自己挑选的.。

——马姆福尔德

海内存知己,天涯若比邻.

四海之内皆兄弟

千金易得,知音难求

第3篇：交友的英语谚语

门内有君子，门外君子至。 ——冯梦龙

人之于就兼相爱、交相利也，譬之犹火之就上、水之就下也，不可防止于天下。——墨翟

伪装的朋友要比凶恶的敌人更坏。 ——普卡利西尔 朋友越老越好，美酒越老越香。 ——约翰·雷 君子慎所择，休与毒兽伍。 ——张汪玉

人家帮我，永志不忘；我帮人家，莫记心上。 ——华罗庚

以酒交友，与酒一样，仅一晚而已。 ——罗高 我既找不到一个完全献身于我的朋友，我就必须有些能以

其推动力克服我的惰性的朋友。 ——卢梭

在欢乐时，朋友会认识我们；在患难时，我们会认识朋友。——科林斯

一个正直的人要经过长久的时间才能看得出来，一个坏人

只要一天就认得出来。——索福克勒斯

亲戚是不可选择的，而朋友却可以。 ——德·利勒 仁爱的话，仁爱的诺言，嘴上说起来的容易的，只有在患难的时候，才能看见朋友的真心。 ——克雷洛夫

蔗味老弥甘，交情久更挚。 ——袁牧

以切磋之谊取友，则学问日精；以慎重之行利生，则道风日远。 ——弘一法师

在不幸中，有用的朋友更为必要；在幸运中，高尚的朋友更为必要。在不幸中，寻找朋友出于必需；在幸运中，寻找朋友出于高尚。 ——亚里士多德

要这样生活；使你的朋友不致成为仇人，使你的仇人却成为朋友。——毕达哥拉斯

最善于应付对外面敌人的恐惧的是尽量交友；对于不能交为朋友的人，至少要避免和他们结怨；要是连这个也办不到，就要尽可能地避免和他们往来，为自己的利益疏远他们。——伊壁鸠

没能弄清对方的底细，决不能掏出你的心来。 ——巴尔扎克

君子以文会友，以友辅仁。 ——《论语》

亲戚是上帝赐予我们的、朋友是我们自己挑选的。 ——马姆福尔德

海内存知己,天涯若比邻.

四海之内皆兄弟

千金易得,知音难求