赠岭上梅译意

赠岭上梅，是一首七言绝句诗，下面是赠岭上梅译意以及原文和赏析，由句文网为您收集整理，欢迎大家参考阅读~！

原文：

赠岭上梅

作者：苏轼

梅花开尽百花开，

过尽行人君不来。

不趁青梅尝煮酒，

要看细雨熟黄梅。

赠岭上梅译意拼音：

méi huā kāi jìn bǎi huā kāi ，

guò jìn háng rén jun1 bú lái 。

bú chèn qīng méi cháng zhǔ jiǔ ，

yào kàn xì yǔ shú huáng méi 。

赠岭上梅译意翻译：

梅花全部盛开后百花就会开放，行人都走光了你还没有来，不要趁着这个机会用青梅煮酒品尝，要欣赏黄梅在细雨的天气成熟起来；

赠岭上梅译意赏析：

诗人以品格高洁的梅花自喻，既不和“杂花”一齐开，也不和“行人”一齐来，冷静沉着，识时审势；不在梅子未成熟时就急急忙忙去尝青梅煮酒，而是“要看细雨熟黄梅”。全诗以贴切的比喻，表现被流放儋州（海南岛）的苏东坡遇赦北归后的内心打算。

个人资料：

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号东坡居士，自号道人，世称苏仙。宋代重要的文学家，宋代文学最高成就的代表。汉族，北宋眉州眉山（今属四川省眉山市）人。宋仁宗嘉祐（1056—1063）年间进士。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等。