我喜爱的工艺品有很多很多,其中我最喜欢的是瓷人--少林十八罗汉。这回我只向大家介绍十八罗汉中的第一名。
There are a lot of crafts I like, among which my favorite is the porcelain man -- eighteen Arhats in Shaolin. This time I will only introduce you to the first of the eighteen Arhats.
他,身穿天蓝色的道衣、脚上穿一双露着脚背的黑色道鞋。头上光光的都快可以当球踢了。脸上总是笑眯眯地,身体让人感觉很轻盈。他手上做着推掌的样子,脚下拉了一个很标准的弓步,两个动作连起来就叫“抬头望月”,怎么样?名字酷吧!我告诉你这一招可是少林的独门绝技,要想学会它至少要练上各三年五载。他很可爱,我很喜欢他,每天都要把他擦干净,把他弄的漂漂亮亮。
He was wearing a sky blue robe and a pair of black shoes with the back of his feet exposed. It's going to be a ball if you're bald. The face is always smiling, the body makes people feel very light. He is pushing his palms on his hands. He pulls a very standard lunge at his feet. The two movements are called "looking up at the moon". How about that? Cool name! I'll tell you that this move is a unique skill of Shaolin. If you want to learn it, you must practice it for at least three years and five years. He is very cute. I like him very much. I need to clean him every day and make him beautiful.
这就是十八罗汉中的第一名和少林寺的独门绝技“抬头望月”也是我最喜爱的一件工艺品。
This is the first of the eighteen Arhats and the unique skill of Shaolin Temple, "looking up at the moon" is also my favorite handicraft.