赛末点经典台词

赛末点经典台词，随着小编一起来看看，小白脸克里斯是怎样偶然利用婚情混入英国伦敦上流社会并杀人越祸的。

赛末点经典台词：

Hard work is mandatory, but I think everybody's afraid to admit what a big part luck plays.

努力工作很重要，但我觉得每个人都害怕承认运气有多重要。

The man who said "I'd rather be lucky than good" saw deeply into life.

有人说，“与其做个好人，不如做个幸运儿”。这个人参透了人生。

The man who said,"I'd rather be lucky than good"

saw deeply into life.

People are afraid to face how great a part of life is dependent on luck.

It's scary to think so much is out of one's control.

There are moment in a match when the ball hits the top of the net,

and for a split second it can either go forward or fall back.

With a little luck,it goes froward and you win.

Or maybe it doesn't,and you lose.

有人说：“我情愿做个幸运儿而不是优等生”

这才叫看透生活的本质。

人们怯于直面这样的现实：生活中纯粹依赖空气的事情太多了。

一想到那么多事情自己不能左右，就叫人害怕。

网球比赛有种情形叫“擦网”。

那一瞬间有可能过网，也有可能弹回。

运气好，过网了你就赢;

没过网你就输。

赛末点介绍：

穷小子威尔顿(乔纳森·莱斯·梅耶斯饰)为改变自己的命运 ，从爱尔兰来到伦敦当起网球教练，立誓要凭一身网球绝技混入对该运动情有独钟的上流社会。结识富家公子哥汤姆后，他得到机会，对方的妹妹克罗伊(艾米莉·莫迪默 饰)对他一见钟情，其后，在对方的父亲的相助下，威尔顿顺利混入上流社会。

正当要与克罗伊谈婚论嫁时，威尔顿邂逅汤姆的女友、来自美国的女演员诺拉(斯嘉丽·约翰逊 饰)，后者同样在为进入上流社会做着不懈的努力。相似经历令两人萌生真情，但威尔顿并没为诺拉放弃自己的计划。一切梦想都成真后，威尔顿重遇已与汤姆分手的诺拉，两人旧情复燃，威尔顿开始在她与妻子之间周旋。不久，诺拉怀孕坚拒堕胎，威尔顿迎来人生的赛点。