蝴蝶梦经典语录

蝴蝶梦经典语录，当一个年轻女子嫁入豪门，本以为会迎来全新的幸福生活，谁料却发现丈夫的前妻的阴魂笼罩在豪宅中，而后揭开了一桩命案。

蝴蝶梦经典语录：

Mrs. de Winter：I wish there could be an invention that bottled up the memory like perfume.And it never faded，never got stale.Then whenever I wanted to，I could uncork the bottle and live the memory all over again.

我希望能有种发明，能把记忆像香水一样装在瓶子里多好。记忆就可以永不褪色，常年保鲜。什么时候需要，只要随时打开瓶子，你就仿佛又回到过去重新体验那一刻。

Maxim：And what particular moment would you want to keep?

有哪些特别的时刻，你想重新体验呢?

Mrs. de Winter：Oh，all of them，all these last few days.I feel as though I'd collected a whole shelf full of bottles.

所有，过去几天的所有时刻，我仿佛要...要收集慢慢一整架瓶子，

Maxim：Sometimes，you know,Those little bottles contain demons that have a way of popping out at you just as you're trying most desperately to forget.

有时，那些小瓶子装着魔鬼，会突然跑出来瞪着你，只要你试图拼命地去忘记。

Mrs. de Winter：I've made you unhappy.Somehow I've hurt you.Oh，I can't bear to see you like this because I love you so much.

我让你难过，某种程度上来说我伤害到你了，我无法看到你这个样子，因为我太爱你了。

Mrs. de Winter：If you don't think we are happy,it would be much better if you didn't pretend.I'll go away.

如果你认为我们在一起不开心，我并不希望你言不由衷，我会自己离开。

蝴蝶梦介绍：

在法国南部海滨的一座悬崖上，一个精神恍惚的男人来回徘徊着。一声惊叫打断了他的沉思，来到附近画画的一个年轻女子怀疑他有自杀的倾向而上前喝止。这个鲁莽的举动让两人很快结识，甚至很快成为一对亲密的恋人。这位英俊潇洒的贵族富豪叫梅西·文德斯，几年前的丧妻令他沉痛不已，而那个年轻女子只是一个贴身使女。他们开始在外面约会，但每次年轻的姑娘问起德文特久负盛名的曼德利庄园时，文德斯先生总是显得忧郁而沉默。

文德斯先生逐渐爱上了这个天真、善良的姑娘，就在她要随主人离去的时候，他向她正式求婚。很快，梅西·文德斯带着他新婚的妻子回到了自己在英国的庄园。 庄园里严厉的管家丹弗斯夫人明显流露出对文德斯夫人的厌恶和对前任文德斯夫人丽贝卡的崇拜。丽贝卡虽然死了，却影响着庄园里的一切，庄园到处都是带有里贝卡名字缩写的物品。文德斯夫人尝试着熟悉环境，却一次次碰壁，所有这些痛苦经历似乎都在给她一个暗示：她的丈夫只爱丽贝卡。但是逝去的丽贝卡仿佛隐藏着很多的秘密，远远不是表面上看起来那么圣洁、美丽。终于，为了挽回文德斯夫人的心，梅西承认是他杀死了丽贝卡，并把丽贝卡沉尸大海。就在这时，丽贝卡的尸体被人发现，她的死因重新引起了人们的关注。经过调查，最终还是真相大白：丽贝卡是自杀死的，却把一切布置得象是被梅西亲手杀死的样子来报复他。最后，丹弗斯夫人在绝望中点起大火，与曼德利庄园一起化为灰烬。