清明 孙昌胤翻译

清明 孙昌胤翻译，是孙昌胤流传于世的四首作品当中的一首，主要表达作者对自由美好生活的向往。本文清明 孙昌胤翻译由句文网编辑收集整理，希望大家喜欢！

其原文如下：

清　明

唐·孙昌胤

清明暮春里，怅望北山陲。燧火开新焰，桐花发故枝。

沈冥惭岁物，欢宴阻朋知。不及林间鸟，迁乔并羽仪。

字词解释：

怅：惆怅；

燧火：钻燧所生的火；

桐花：梧桐树上的花；

朋知：朋友知交；

迁：移动；

乔：高大的树木；

翻译：

暮春三月，清明时节，我惆怅地望着城北的山边。新取得的火种闪耀着光焰，梧桐树的老枝头又开满桐花。可是我生活平淡毫无起色，羞对年年更新的花草，也不好意思邀朋友欢聚宴饮。可叹我还不如这些林间的飞鸟，它们自由地从一棵树飞向另一棵树，还时不时梳理自己的羽毛。

中心大意：

这首词抒发了作者对自由美好生活的向往；

作者简介：

孙昌胤，登天宝进士第。柳宗元《与韦中立书》，称其为子举冠礼事，人以为迂。诗四首。

以上这篇清明 孙昌胤翻译就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，不妨分享给您的好友吧。