耐克广告语just do it 什么意思

句文网    发表于:2020-12-30 15:59:19

耐克广告语just do it 什么意思,耐克是全球著名的一个体育运动品牌,它有一个广告词是“just do it”,很多人不明白这句广告词是什么意思,不明白的朋友们就跟小编一起来看看这篇文章吧~

耐克广告语just do it 什么意思:

首先我们通过字面的意思来翻译下这句英文,Just do it什么意思?那就是跟着感觉走,只管去做!也许你已经感觉到了,翻译出来的效果和气势,明显没有英文Just do it的气场强烈。英文Just do it所传达出来的意思是双层的,一个是从品牌商的角度,那就是不试不知道,就来来试试吧,很具有诱惑力的一句宣传语,恰到好处的传达了耐克品牌的体育精神;另一个就是从消费者的角度来诠释了,那就是就是它了,我做我自己,与人的自信和果断联系到了一起,很容易引起消费者的共鸣,特别是穿耐克鞋的年轻人,更让他们运动活力和自我意识得到放大和尊重! 现在大家知道了Just do it什么意思了,是不是有一种Just do it的感觉呢?那不妨试试耐克运动鞋把,不管我们遇到任何困难,我们如果都是以Just do it的态度去抗,就会办法总比困难多! 既简单清楚又很口语,而且从不同人的角度都会有不同的意思。从消费者的角度,意思是:我只选择它;就用这个。从商人的角度是:来试试。而将这句话用在日常的生活中就有了更丰富的含义,这要看语境而定。可以理解为:想做就做;坚持不懈等等。 just do it,突出年轻人的自我意识,强调运动本身。 just的意思是仅仅···就···样。可以引申为不要考虑太多 “just do it” 也是耐克公司体育精神理念。

耐克广告语:

1.just do it!

2.想做就做,不做下一个谁,做第一个我!

3.恨我吧,因为我也为同样的理由被爱着。

4.you'd better bring,cause i'll bring every i've got it.

你最好全心关注,因为我会全力以赴。

5.你可以15岁加入职业联赛,你可以人选国家队,你可以连夺3次冠军,你可以成为MVP,但这还不够。因为你可以是---不断走向下一步的自己。

6.重要的,不是这双鞋

It's not about the shoes

而是知道要往何处前进

It's about knowing where you going

却没忘记自己来自哪里

not forgeting where you started

而是拥有面对失败的勇气

It's about having with courage to fail

遭受打击却依然坚定

not breaking when you are broken

发挥所有潜力

taking everything you've been given

成就更出色的自己

and make something better

重要的,是荣耀来临前的努力

It's about work before glory

以及内心深处的信念

in what's inside of you

无关个人是否相信

It's doing what they say you can

重要的,真的不是这双鞋

It's not about the shoes

而是穿上他之后的你

It's about what you do in they

勇敢做你自己

It's about being who you are born to be.

耐克介绍:

NIKE是全球著名的体育运动品牌,英文原意指希腊胜利女神,中文译为耐克。

公司总部位于美国俄勒冈州Beaverton。公司生产的体育用品包罗万象,例如服装,鞋类,运动器材等。

耐克商标图案是个小钩子。耐克一直将激励全世界的每一位运动员并为其献上最好的产品视为光荣的任务。耐克首创的气垫技术给体育界带来了一场革命。运用这项技术制造出的运动鞋可以很好地保护运动员的膝盖.在其在作剧烈运动落地时减小对膝盖的影响。

更多相关内容: